傲世中文网 > 平妖札记 > 第十章 牛大和麻大

第十章 牛大和麻大

傲世中文网 www.23zw.so,最快更新平妖札记 !

    一眨眼便过了十天,这一天下午最后一节自习课。我坐在椅子上钓鱼。这十天以来,我几乎晚晚失眠,原因无他,大牛和二虎的呼噜声比简直比鬼叫还恐怖。无奈之下,我只好每天喝几瓶咖啡,饶是如此,我还是撑不住了,终于趴在桌子上迷糊了过去。

    也不知道过了多久,我睁开眼睛看了看表,距离放学还有十多分钟。刚想再睡一会,却看到施晓慧坐了过来。

    我问道:“施晓慧同学,请问你有什么事吗?”

    施晓慧一脸得意的说:“总算待到你自习课不睡觉的时候了。”

    我听了这话不太明白,便问道:“那个…我睡觉不打呼噜吧?应该没有同学们学习啊。”

    施晓慧点头说:“是不打呼噜,不过,上一次你不是答应我说有什么问题可以随时来问你吗?可是你一下课就趴在桌子上,上自习课也趴在桌子上。一放学吧,就一溜烟的消失。我想问你都没有机会。你该不会是故意的吧?”

    我挠了挠头说:“实在是不好意思。我最近有点事情要忙,晚上都没时间睡觉。所以要争取时间休息。”

    施晓慧大概没想到我会这么说,一下子居然想象不到要说什么。片刻,又说:“那好吧,现在你有空了吧?我有问题问你。”

    我揉了揉太阳穴,有使劲了摇了摇头,感觉脑子清醒些了,便说:“嗯,好了。有什么问题,你问吧。”

    施晓慧拿出英语书,翻开了几页,放到了我面前对我说:“这篇课文的翻译我不太理解,感觉参考书的翻译有些问题。”

    我看了看,便拿出自己的英语课本。翻到那一篇课文,里面是我已经翻译好的课文。递给施晓慧说:“那你先看看这个吧,有什么不懂的再问我。”

    施晓慧惊讶的看着我说:“你居然把整本英语课本都翻译出来了?太夸张了吧?”说完,嘴巴都长成了O形。

    我微微一笑说:“还好,我只是晚上睡不着,就找点事情做。其实翻译也没什么敲门,多看,多翻,久而久之就像看中文一样了。”说话间,下课铃响了。见施晓慧不说话,我利索的收拾起东西便要起身离开。

    施晓慧见我起身要走,反应过来便说:“喂,张十一,你的翻译。”

    我头也不回的说:“那个你拿着县参考参考吧。我还有事,有什么不懂得明天自习我再给你解答吧。”

    晚上,经过了之前是十天的教训,我决定调整一下守夜的顺序。绝对不能和大牛或者二虎其中一个人同时间睡觉了。我对两人说:“今天开始,不分三班了。咱们两班倒。再跟你们一起睡,我肯定会被你们的呼噜声折磨得精神分裂的。以后你们守上半夜,我守下半夜。”

    大牛二虎倒是没意见,反正他们本来就习惯了晚睡。

    看着《平妖记》,不经不觉便到了十一点,我打了个哈欠说:“大牛,我先睡了。三点再叫我起来。”

    大牛正玩着游戏,点了点头说:“没事,师兄你睡吧。我们通宵都无所谓。反正明天上课可以睡。”

    也不知道过了多久,感觉有人推我。我一个激灵的坐起来,见是大牛便问道:“怎么了,有情况?”

    大牛摇了摇头说:“不是,师兄,我和二虎就是有个问题想问你。”

    我看了看表,十一点半,有些生气的说:“问吧,什么问题?我困着呢,我可不像你们,白天可以一直趴在桌子上睡觉。”

    二虎嘿嘿的笑着说:“师兄,我们就是想问你,这牛大厉害,还是麻大厉害?”

    我一愣反问道:“什么是牛大?什么是麻大?”

    大牛有些得意的说:“师兄,原来还有你不知道的事情啊!这牛大就是牛津大学啊,这麻大就是麻省理工大学啊。”

    我噗哧的笑了出来说:“大牛,谁跟你这么说的。”

    二虎一脸鄙视的样子看着我说:“师兄,你是聪明。可不代表我们就笨啊。你看,这北京大学就叫北大吧?这电视大学就叫电大吧?那你说,这牛津大学叫牛大,麻省理工大学就麻大,有没有错。”

    我无语了,不过一想二虎说的话也不是没有道理,就说:“嗯,你这说也行。”

    大牛继续说:“我跟二虎说,牛大比较厉害,二虎却说麻大比较厉害。师兄,你说,这牛大,是牛顿开的,牛顿你知道是谁不?就是苹果掉下来砸成天才那个。而且听名字你就知道了,牛大牛大,肯定牛。”

    二虎也不甘示弱的说:“大牛,说让你多看点书吧。这牛津大学怎么可能是牛顿开的,要说也是牛津开的啊。麻大就不同了,你没看那些美国片里的牛人,不都是麻大出来的么。”

    我实在是提不起兴趣解释,就说:“好啦,别吵了。这牛大麻大各有千秋。一样厉害。我要睡觉了,你们别吵我。”

    刚躺下没多久,我又被推醒了。我怒道:“你们两个是不是闲得慌啊。信不信我门规伺候。”

    大牛一脸无辜地说:“师兄,我们不是故意的,就是还有个问题想问你。你也知道我们俩心里藏不住话,想到什么就要做。不然会睡不着觉的。”

    我无语了,深吸了一口气说:“行,最后一次。待会要是再吵醒我,就别怪我了。”

    二虎一脸严肃的问:“师兄,我们就是想知道你将来要靠什么大学。你这么聪明,靠牛大跟麻大肯定跟玩似的。到时候,我们又考不上。不就见不着你了。”

    看得出来,大牛和二虎还真是因为这个舍不得我。我也不生气了就说:“好端端的,我去考外国大学干嘛。外国人信的是上帝。用十字架和圣经,捉的是幽灵和吸血鬼。咱们道士的那一套在外国吃不开。我要是去了外国还用这一套,会被当神经病捉起来的。”

    大牛咧开嘴笑着说:“也对。师兄,我看呆在国内就挺好的。你要是真去了外国,万一要是找个洋鬼子老婆,那我们可受不了。师父也肯定不同意的。”

    二虎点了点头说:“对啊,师兄,虽然那洋妹子身材好,金发碧眼的。不过,咱们沟通不了。这以后就没法相处了。”

    我给了两人一人一个暴栗说:“年纪不小,想法多多。我是师兄,我娶老婆的事情不用你们担心。再说,就算真的娶老婆,那也是我老婆,怎么还要担心你们相处的问题?赶紧守夜去。”