傲世中文网 > 绿山墙的安妮 > 第十章 登门致歉

第十章 登门致歉

作者:[加]蒙哥马利返回目录加入书签推荐本书
傲世中文网 www.23zw.so,最快更新绿山墙的安妮 !

    当晚,玛瑞拉没有将事情告诉马修。可第二天清晨,安妮仍固执己见,不肯承认错误,玛瑞拉只好对马修全盘托出,道出事情的本末,当然其间少不了夸大其词。总之,要强调安妮冲林德夫人乱发脾气是个很严重的错误,不让她出来吃早餐是应该的。

    “换成我,那种情况我也会发火的。是林德夫人口无遮拦,先出口伤人,怪不得别人!”马修愤愤地说道。

    “马修,你实在很讨厌,你心里清楚安妮做错了事,为什么还这么袒护她,你是在抗议我不该惩罚她,是吗?”

    “啊,我倒没有那个意思……”马修不知所措地说,“我的意思是惩罚她还是应该的,只是不需要如此严惩吧。对了,玛瑞拉,你到现在一直都没说,我究竟可不可以让她吃饭啊?”

    “我又没说不允许她吃饭,也没勉强她饿着肚子反思啊!”玛瑞拉恼怒地说,“我会按时把烧好的饭菜端上去的,只是,她不意识到自己的错误,答应我去林德夫人家赔罪,就必须待在房间里不能出来,这一点还请哥哥配合我。”

    于是,这天的一日三餐都吃得冷冷清清,安妮也坚守着她自己的想法。

    玛瑞拉每次都是用碗碟装满热乎的饭菜,亲自送进安妮的房里,只是过一会儿取出时,仍是送进去的样子,安妮丝毫未动。马修每次都很担心地检查拿回来的饭菜,想知道安妮有没有吃。

    已是傍晚,玛瑞拉一个人去了后面的牧场。原本在仓房附近来回踱步的马修见状,立刻偷偷摸摸地跑回家里,做贼一样,小心翼翼地爬上二楼。

    往常的马修,其活动范围只有厨房和处在正门最里面那间局促的小卧室,除非是牧师来家里,他才会为了陪客人喝茶,不得不进到客厅或起居室。二楼就更不用提了,马修最近一次上来就是四年前的事了,那是春天的时候,为了帮玛瑞拉更换壁纸,不得已而为之。

    马修蹑手蹑脚地走到东厢房的门口,在原地驻足了好几分钟,才攒够了敲响房门的魄力,继而把门打开一个缝隙,向屋里偷瞄了几眼。

    安妮瘦小的身体,在窗边的黄椅子上缩成一团,难过地望向窗外。看到安妮这副忧愁的模样,马修真是特别痛心。他把门虚掩着,悄悄地走到安妮身旁。

    马修既怜悯又有点不好意思地问道:“安妮,你还好吗?”

    安妮勉为其难地挤出一丝难看的笑容回答道:“唉,瞎想事情打发时间呗,挺无聊的,也很孤单,不过我早就习以为常了。”安妮为这看不到希望的惩罚,满腹的牢骚无处宣泄,却又强迫自己不在马修面前表现出来。

    马修因为害怕玛瑞拉提早回家,于是想尽快结束和安妮的对话。

    “安妮,你看这事,你就干脆利落地解决吧,好吗?”马修轻声细语地问道,“迟早都是要做的,玛瑞拉是个很固执的人,她决定的事,十头牛也拉不回来。所以,你还是趁早妥协吧。”

    “您是说去给林德夫人认错?”

    “是啊,就是这个。”马修不停地劝解安妮说,“你就过去随便说些话,就当,就当给对方一个台阶,你觉得如何?”

    “要是为马修好,那我就努力试一试。”安妮沉思了片刻又说道,“关于这件事,我确实做错了,是我不好,我都知道了。

    “昨天夜里,就因为这件事,我都没睡上一会儿安稳觉,又是气,又是惊吓,翻来覆去睡不好。不过早晨起来,我明显平静了很多,没那么大火气了,并且也觉得特别不好意思,为我的冲动感到万分羞愧。可即便如此,我也不去跟林德夫人道歉。我到底还是遭到了她的嘲讽和伤害,对吧?与其去道歉,干脆永远罚我在这里禁闭好了!不过如果这是马修希望的,那我会为您去的……”

    “没错,这是我想让你去的。因为没有安妮的楼下,真的特别没意思,安妮可以活跃家里的气氛呢!好孩子,乖乖地,就走那么一趟。”

    “这样的话,那我就去!”安妮下了狠心似的,“等玛瑞拉一回来,我就去跟她承认错误。”

    “好,你这么做真是很对呢!安妮,你记住不要告诉玛瑞拉,我来这里跟你谈话的事情。我不想她误会我,妨碍她管教你,你能做到吗?”

    “我发誓一定会保密的。”安妮握着拳头严肃地说道。

    说完,安妮再转头看的时候,胆怯的马修早就溜了。其实马修刚才觉得事情不妙,玛瑞拉好像快回来了,于是就匆匆下来赶往牧场那边了。

    玛瑞拉一进家门,便有很轻的呼唤声飘进她的耳朵,她向二楼栏杆处看去,正是安妮在叫她。

    “找我有什么事吗?”玛瑞拉站在正门厅里问道。

    “玛瑞拉,昨天的事情是我不对,我不该对林德夫人大吼大叫,是我态度不好,我希望去林德夫人家里赔罪。”

    “好啊。”玛瑞拉开心地回答道。进门前,她的心绪还很烦乱,真怕安妮一直固执己见,到时候就不知道该怎么结束这场闹剧了,她对安妮说:“我挤完牛奶,就领你过去。”

    没过多久,牛奶挤完了,玛瑞拉立刻带着安妮出发了。玛瑞拉的喜悦之情简直溢于言表,顿时容光焕发。相反,安妮却是一副垂头丧气的模样。不过出发没多久,安妮先前的愁云就消散了。她抬起头,迎着落日的余晖,刚刚还紧绷的小脸被晚霞映成了天空的颜色,一片绯红,此时美丽的心情全写在脸上,步伐也越来越快活。

    玛瑞拉及时发现了安妮的异常,瞬间脑子里面蹦出了一大堆问句。

    “你在思考些什么呢,安妮?”

    “我在思考怎么向林德夫人道歉。”安妮神游一般地回答道。

    安妮如玛瑞拉所愿前去认错赔罪,可玛瑞拉的心里却是隐隐不安,好像总觉得有什么不对的地方。如果安妮是现在这种游离又开心的状态去林德夫人家,可怎么办哪?

    林德夫人正如往日一样,在厨房窗口织毛衣。玛瑞拉带着安妮走了进去,安妮见到林德夫人就立马换回愧疚的神色,悄无声息地跪了下来,并恳切地将手伸向面前已经目瞪口呆的夫人。

    “噢,尊敬的林德夫人,真是非常抱歉。”安妮颤颤巍巍地说,“此刻,即便我将词典里所有表示忏悔的词语都说出来,也无法表达出我的痛心和懊恼,我真是错得太离谱了。我并非男孩子,却能有幸在绿山墙生活下去,真是感激不尽。而我还不知羞耻地闯祸,让好心的玛瑞拉和马修因为我的过错而丢脸。

    “我的确太糟糕了,以怨报德就该接受更严厉的惩罚,令好心的人们鄙视我都是情理之中的。因为夫人实话实说,我却大动肝火,真是大错特错。你的话本身没有丝毫不对,我的确是瘦骨嶙峋,长了很多雀斑,头发也是红色的,极其难看。我回击您的话虽说也没什么不对的,可我理应保持缄默。

    “噢,求您一定要原谅我,否则,我会抱憾终身的。就算是再容易暴怒的人,也请原谅我这个生来坎坷、境遇悲苦的孤儿吧,不要让我一辈子活在悔恨之中啊。”

    安妮小手抱紧,头压得低低的,一口气说了这么多,仿佛是带着审判来临前的沉重心情。

    从安妮的话中不难看出,她真的是诚心忏悔,玛瑞拉和林德夫人都因她这番肺腑之言而备受感动。

    玛瑞拉隐约感到眼前的安妮好像有种破罐子破摔的心态,既然无法逃离受辱,那就干脆让暴风雨来得更猛烈一些吧!想到安妮视死如归的神情,玛瑞拉不禁有些慌张。她觉得若是对她进行很平常的责罚,那么她就更无所顾忌,然后后果呢?倒是促使安妮将责罚变作自己的游戏了吗?

    另一边,对此有些迟钝的林德夫人并没有发觉出任何异样,她只是觉得安妮已经深刻地反省了她的过错,平时喜欢操心却也善良的热心肠夫人,其之前所有的脾气都在这一瞬间消失殆尽。

    “行了,行了,快起来吧,孩子。”林德夫人有些内疚地说道,“我当然会原谅你啊,其实我真的有点儿难为你了,没办法,我过分坦率的性子,你千万别太在意我的话,忘掉吧。

    “你那一头红发的确很惹眼,不过我曾经有个同学,她儿时也是红得似火的头发,却随着年龄的增长,原本火红的颜色不断地加深,婚后竟还生下了有着美丽的茶褐色秀发的婴儿。你或许也会和她有同样的变化,这不是无稽的空想,相信我,这件事还是有希望的。”

    “噢,林德夫人!”安妮站了起来,做了个深呼吸,“你赐予了我一个新的希冀,我从此会把您当恩人一样对待。倘若我长大后,头发果真成了美丽的茶褐色,那我就无比满足了。而且,真有了茶褐色秀发的我,不就是一位漂亮的女人了吗?

    “那么,请夫人同玛瑞拉聊天吧,我想一个人到院子里的苹果树下玩耍,我想坐在那个长凳上,毫无顾忌地进入我的幻想世界,您会允许吗?”

    “好啊,孩子,当然允许了。想去就去玩吧,墙角里那些盛开的六月百合,你如果喜欢,也可以摘一些带回去。”

    安妮前脚刚出门,林德夫人立马就起身去点燃了夜灯。

    “这孩子还真讨人喜欢呢,玛瑞拉,快过来坐这把椅子,那个是替帮工的男孩子准备的,不是很舒适。

    “嗯,这孩子有些古灵精怪,却还是挺可爱的。最开始,闻听你和马修留下了她,我还着实地吃了一惊。不过这会儿明白了,她的到来没有伴随着灾祸,而你们也阴差阳错地收获了幸福,留下了这个机灵又懂事的好孩子。虽说她言语表达上有些怪异,实在让人捉摸不透,还有那么点儿小固执,但也没关系,因为在你们这种善良、明事理的人的熏陶下,她必然会成长得很优秀的。

    “她的个性是有点儿急躁,不过一般脾气大的孩子来得快去得也快,意识到错误后也一定能很快悔过并改正。这种孩子最大的好处就是诚实,没有心机。有心机的孩子才会在犯错后立马认错,求得谅解。总而言之,我也不知道自己是怎么回事,竟然下意识地爱上那孩子了呢!”

    安妮一直玩耍到玛瑞拉与林德夫人辞别的时候,只见她从馨香扑鼻、光线微弱的果园中走了过来,小手里捧着一束冰清玉洁的百合。

    “我那番道歉做得很棒吧,不是吗?”安妮在小路上迈着轻快的步伐,悠悠地问道,“我认为既然要道歉,就要够缜密、周全。”

    “你做得很对,够周全。”玛瑞拉不得不感叹而又肯定地说道。

    回忆刚才的场景,玛瑞拉实在忍俊不禁。而对于如何回应安妮的那番道歉词,玛瑞拉实在是很矛盾。若是斥责她,那可真是太笨了,不过要抚慰一下自己的良知,玛瑞拉只得对她进行严肃的批评教育:“我希望你今后不再需要做刚才那般道歉的事儿了,安妮,我希望你能从现在开始,学会控制自己的情绪,不要再冲动、乱发脾气。”

    “假如她单单地说了我的脸如何难看,或许就不会有后来的事情了。”安妮百感交集地说,“其他的我都无所谓,就是不能说头发,听到我就会控制不住怒气。您告诉我,我的头发颜色将来真的会变漂亮吗?”

    “我认为你不应该太在乎你的外表,安妮,恐怕你就是个虚荣的小女孩儿。”

    “我很清楚自己的相貌丑陋,这样还怎么可能虚荣呢?可这并不妨碍我对美好事物的向往啊。每次面对镜子里难看的样子,我都会替自己难过,实在喜欢不起来。我这悲惨的命运,应该都是源自我难看的相貌吧。”

    “真正的美丽不是姣好的外貌,而是内心的善良和美好的行为。”玛瑞拉用俗语强调道。

    “您早就告诉过我这样的话了,只是我还是很怀疑。”安妮将信将疑地说着,低头闻了闻六月百合。

    “真香呢!林德夫人这么善良,送给我花,我都把之前对她的气愤忘得一干二净啦。刚才被原谅了,真是开心呀!夜空中的星星真漂亮呢,如果可以生活在某个外星球上,您比较喜欢哪一个呢?我希望住在山顶上空的那个,散发着璀璨光芒的最亮星球。”

    “安妮,请你把嘴闭上好吗?”玛瑞拉认为自己被折磨得头都大了,路上与一个总是碎碎念、思绪天马行空的孩子一同回家。

    安妮的念叨一直持续到踏上绿山墙门前的小径上。凝聚的露珠压在羊齿草嫩叶显得沉甸甸的,晚风轻拂面颊,捎来一抹恬淡的清香,仿佛是送给这对老少的欢迎礼。透过林间的缝隙,隐约可见绿山墙厨房里的灯光,那一簇闪亮,在漆黑的四周中显得尤为灵动。

    这时,安妮忽然靠近玛瑞拉,亲昵地偎依着她,还把她的小手塞进了玛瑞拉的手心里。

    “就这样向前走着,心里想着就快回到自己的家了,真是很激动呢!我对绿山墙的喜爱已经到了无法形容的地步。在这之前,我不曾爱上哪里,也不曾把什么地方当成自己的家。可是现在,啊,我真的是满满的幸福感呢!玛瑞拉。”

    牵住安妮干瘦的小手那一刻,玛瑞拉感觉全身倏地一下涌过一阵暖流,心情特别舒畅。这是她不曾有过的情感体验,或许出于天生的母性光环,在太长时间的空缺之后,突然填补了飘飘然的幸福感。但是遭到了自身的排斥,玛瑞拉有些手足无措。于是,她又开口责备安妮,用来掩饰她的慌张。

    “好孩子都是会收获幸福的,安妮,你不可以在祷告的时候再口无遮拦了。”

    “明白了。”安妮回答道,“我把自己想象成了晚风啦,从树木枝头慢慢拂过,觉得无趣的话,就再轻吻树下面的青草,之后再去林德夫人家的庭院,小心翼翼地拥抱一下那美丽的花朵,接着便开始纵横驰骋于广袤的原野,问候满地的三叶草,继而再吹向‘碧波湖’,调皮地泛起波光粼粼。风真的能带给我们无穷的想象呢!玛瑞拉,我打算安静下来了。”

    “那可真是太好了,感谢上帝!”玛瑞拉发自内心地长舒了一口气。