傲世中文网 > 绿山墙的安妮 > 第八章 安妮的宗教启蒙

第八章 安妮的宗教启蒙

作者:[加]蒙哥马利返回目录加入书签推荐本书
傲世中文网 www.23zw.so,最快更新绿山墙的安妮 !

    玛瑞拉心里早有了自己的计划。在第二天中午以前,对于已经决定留下安妮这件事,安妮始终被蒙在鼓里。整个上午,玛瑞拉交给安妮花样繁多的许多工作,她就在旁边留心查看。她得出的结论是安妮听话、聪明、反应敏捷且干活麻利,但是有个很严重的问题就是干活时不专心,时不时地就陷入了自己的想象中,过很久才清醒过来,这是很容易出纰漏的。对于此事,玛瑞拉毫不留情地斥责了安妮。

    中午的时候,家务活都做好后,安妮便一脸视死如归的神情去找到玛瑞拉。干瘦的小身体无法控制地颤抖着,脸憋得通红,瞪圆了双眼,紧握着双手哀求道:

    “卡斯伯特女士,求您快告诉我吧,我究竟可不可以留下来?我从一大早憋到现在都没开口问您,我都快急疯啦。求您快点跟我说说吧。”

    “我告诉过你用开水给抹布杀菌,对吧?”玛瑞拉毫不理会地说,“你做好这件事之后我再回答吧。”

    安妮无奈只能乖巧地去洗抹布,做好后立马围着玛瑞拉追问,玛瑞拉也无法回避了。

    “好吧,我明确地跟你说,马修和我一致决定收养你了。我们希望你努力成为一个乖巧的好孩子。咦,发生什么事了?安妮?”

    “我……怎么在哭……”安妮也很疑惑地说道,“我自己也不清楚,我到底怎么了?是太开心了吧!嗯,说开心不够准确,最开始看到‘快活的白街’和‘雪之女王’时,那时我是开心的。如今可以留下来生活,真是比开心更开心呢。我真幸运,也好幸福啊!

    “我一定努力成为好孩子。虽然可能没那么容易,托马斯夫人常说我很坏,可我一定要把坏毛病都改掉。只是我为什么哭呢?”

    “是激动的吧?你真是过于兴奋了。”玛瑞拉批评道,“去坐到椅子上,好好平复一下心情。你这样一惊一乍的,情绪波动这么大,也太不稳定了。归结下来,我们既然决心收养你,那么为了让你成为有用的人才,我们就一定会竭尽全力。至于上学的事,学校还有不到两周就放暑假了,所以等下学期开学,我们再做打算。”

    “那我今后该如何称呼您呢?还是卡斯伯特女士吗?或者改称卡斯伯特大妈?”

    “哪个都不好,你直接叫我玛瑞拉吧,否则我觉得不自在。”

    “叫您玛瑞拉?这样会不会很没规矩啊?”安妮有些排斥地问道。

    “只要你以诚恳、尊重、谦虚的口吻来称呼我,我很乐意接受。在艾凡里镇,无论男女老少,都叫我玛瑞拉,除了牧师称呼我卡斯伯特女士。”

    “我特别希望称呼您为玛瑞拉大妈。”安妮诚恳地请求说,“我知道您只有马修一个亲人,您若同意我叫您大妈的话,您就又有一个亲人了,您不觉得这样很好吗?可以叫您玛瑞拉大妈吗?”

    “不可以,我并非你的妈妈,最不喜欢莫名其妙的称呼了。”

    “我自己把您幻想成我的妈妈,这样总行了吧?”

    “还是不行。”玛瑞拉十分顽固地坚持着。

    “您从来都不会幻想现实或虚构的事情吗?”安妮睁大了双眼问道。

    “从不。”

    “真是这样吗?”安妮愣了一下,“哎呀,玛瑞拉女士,幻想可有趣呢!”

    “我非常不喜欢那些虚假的幻想!”玛瑞拉打断她说,“上帝创造了人类,并不是要他们整日沉浸在幻想中。呀,差点儿忘了,到起居室一趟,检查一下你的脚脏不脏,不要把苍蝇放进去,再把壁炉上的卡片拿出来,将上面的《主的祈祷》背下来。昨晚的那种祷告再不能出现了,从现在开始你要好好背诵。”

    “对哦,我也对我昨晚的祷告不太满意,不够顺畅流利。”安妮充满歉意地说,“初次做的缘故吧,不可能完美的,毕竟没有一丁点儿经验啊。

    “昨晚钻进被窝之后,我脑子里突然蹦出了一连串特别棒的祷告语,好似出自牧师口中一般,很精彩,简直像一首长诗。可令人难以置信的是,我今早起床后,就什么都不记得了,即使我用尽浑身力气,依旧丝毫都想不起来。您说这到底是怎么回事呢?总之,那些记忆无缘无故地就烟消云散了,一点儿都没剩下。”

    “安妮,提起记忆,我真是要请求你回想一下,我刚刚对你说什么了,你可不可以让你的嘴巴休息一会儿,马上去做我要求你的事情。行了,快去吧,依照我之前嘱咐你的。”

    安妮终于走向起居室,却好久没有再出来。玛瑞拉等得失去了耐性,扔下手中的编织品,压着怒气去唤安妮了。

    她见安妮将两只小手藏在身后,似乎又沉浸在幻想里了。忽闪着大眼睛,直勾勾地盯着挂在两窗之间的那幅画,纹丝不动地站在那里。日光穿透窗外的苹果树和常青藤,泛着特殊的光晕充斥着整间屋子,在这个色彩斑斓的世界里,安妮已经无法自拔了。

    “安妮,你又在想什么呢?”玛瑞拉怪声怪气地问道。

    安妮立刻从外星球被叫回了地球上。“是那个……”安妮的小手指向那幅画说道。玛瑞拉转头一看,安妮指的是一幅名叫“赐福于孩子们的基督”的石版画。

    “我正把自己想象成为那画里的一个孩子,就是穿着蓝色衣服,一个人躲在角落里的小女孩儿。您看她是不是和我很相像,孤苦无依,特别忧伤,是吧?可那孩子也收获了主赐予的祝祷。她胆怯地躲在人群后面,默默无语地往前挪动,只求耶稣发现她。”

    “这孩子的心境我再了解不过了,就如同我恳求您告诉我能否留下来时一样。心脏都快跳出来了,手心冒汗,生怕耶稣没看到她,她慌张的神色,我都犹如亲眼所见。她慢慢地向前,渐渐地接近,最后到了耶稣面前。耶稣终于注意到了她,把手放在她头顶为她祝福。而此时,有种神奇的力量注入她体内,那样的温暖,那样的欣喜!

    “有点儿遗憾,这画的创作者将耶稣的形象描绘得过于伤感了。您注意到了吗?所有画对耶稣的诠释都是如此。难道耶稣确实一直都这么悲伤吗?让人难以信服。若真是这样,想必孩子们也吓得远离他了才对吧?”

    “安妮!”玛瑞拉厉声喝止道。玛瑞拉很懊恼,怎么刚才没有阻止她胡言乱语呢?这让她自己都不敢相信。

    “不可以那么说呀,这是极其不尊敬的表现,是亵渎!”

    安妮不解地为自己辩白:“怎么可能呢?我明明十分敬仰耶稣,而且是很真诚的。不尊敬?我压根就没动过那样的念头……”

    “我也这么认为,你不会以这样诚恳的口吻说那种事。不过,安妮,我再强调一遍,我让你去做什么事,你就要马上去做,不可以中途溜号,对什么着了迷,别总陷入自己的幻想中无法自拔。千万不要忘记!拿好那张卡片去厨房,坐到那角落里去背诵祷告语。”

    安妮按玛瑞拉的吩咐,握着那卡片径直来到厨房的餐桌前,第一件事是采了一束苹果花插进花瓶里,用来装扮餐桌,然后才开始背诵。看见安妮的举动,玛瑞拉只是用余光瞪了一眼安妮,倒也没开口说什么。

    继而,安妮把卡片靠在花瓶上立好,小手托着脸,认认真真地背了起来。

    “哇,真棒啊!这番祷告语写得真好呢!”安妮掩饰不住激动的心情喊了出来,“我记得之前听到的所有祷告中,只有孤儿院里主日学校的校长先生做的那次祷告能与之相媲美。只是由于校长先生祷告时嗓音哑哑的,很悲凉,甚至让人觉得祷告很可恶,所以我那会儿并没有意识到祷告语有多好。

    “尽管它本身不是诗,却有着诗歌一样美妙的韵律。例如‘在天国的我们……’,好比一小节乐章,特别好记。您说是不是,玛瑞拉女士?”

    “既然这样,你就继续背吧。”玛瑞拉漠然地回答道。

    安妮把花瓶向自己倾斜过来,小心翼翼地亲了亲那淡粉色的苹果花花蕾,接着继续她的背诵。

    “玛瑞拉,”没过多久,安妮又喊道,“在艾凡里,我能交到知己吗?”

    “什么?你说哪种朋友?”

    “知心好友,也就是彼此掏心掏肺,可以为对方两肋插刀的朋友。我可是盼了很久呢,希望早日达成心愿,遇到一个这样的好朋友。”

    “确实有个和你一样大的孩子,名叫黛安娜.巴里,家住在果园坡,是个很可爱的小女孩。以后她来家里玩的话,或许能和你成为朋友。她现在到卡莫迪的亲戚家里去了,只是,那位巴里太太十分严厉,她不允许黛安娜同行为粗鲁又不懂礼貌的孩子一起玩耍。”

    安妮忽闪着大眼睛,透过苹果花的缝隙望着玛瑞拉。

    “黛安娜长什么样子呢?应该没有红头发吧?嗯,希望她没有红头发,我的一头红发已经很讨厌了,我可不想让我的知己也遭受同样的不幸。”

    “黛安娜是个很美丽的女孩儿,粉嘟嘟的脸蛋,一头乌黑的秀发,还非常聪慧、有爱心,这可是比长得好看更珍贵的东西。”

    玛瑞拉很认同《爱丽丝奇境记》中公爵夫人的教育理论,即面对需要管束的孩子,时刻谨记说话便是教导。

    不过,安妮根本不关心教导与否。

    “真的吗?模样那么好看啊,这真是让人无比开心,长相方面,我实在是远不如她啊!呀,我很快就会有个很美丽的知己了呢。

    “还在托马斯夫人家生活那会儿,起居室里有一个装有玻璃门的书柜,书柜没有摆放任何书籍,是托马斯夫人用来安放她最喜欢的茶碗和果脯的。某天夜里,托马斯夫人酒醉之后,打破了其中一扇玻璃门,剩下一扇却是毫发未伤。我常常对着玻璃看自己的影子,还把她幻想成生活在书柜里的另一个女孩子,名叫凯蒂.莫瑞斯,我把她当成我特别好的朋友。

    “我和凯蒂总是能聊上几个钟头,尤其是礼拜天的时候,我们无话不谈,凯蒂是我心灵的慰藉,也是我动力的来源。

    “在我的幻想里,书柜似乎有了魔力,我若是讲出了它的通关密语,那么门就会自动打开,让我进去。书柜里面并非仅仅放托马斯夫人的茶碗和果脯,那里是凯蒂的家,我还参观了她的房间。凯蒂拉着我,带我进入了一个奇幻的世界,那里鲜花遍野,许多精灵在金色的阳光中舞蹈,我们就这样开始了快乐的梦幻之旅。

    “我即将离开去哈蒙德夫人那里之前,只能同凯蒂说再见了,我十分难过,她也很悲伤,我们流着泪,隔着书柜的玻璃门吻别对方。

    “哈蒙德夫人家里没有那种书柜,但是有一个绿色的小山谷,坐落在河岸上游。山谷回荡着特别悦耳的回响,再轻的声音都能听到它的回应。这样我便取了个女孩儿的名字给它,叫维奥莱塔。我们后来也产生了浓厚的情感,虽不及我和凯蒂之间那般深厚。

    “搬去孤儿院的前一晚,我专门跑出去和维奥莱塔做告别,她以同样不舍的回音说道‘再见’,我会永远记住维奥莱塔。孤儿院里生活,让我无心寻觅并结交知己,即便我去尝试,估计最后也是一场空。”

    “无心去幻想不是好事情吗?”玛瑞拉冷漠地说,“整天沉溺于无意义的幻想,那样太糟糕了,人活着不能脱离现实。等你某天在生活中交到了真的朋友,那些所谓的悲伤就会抛之脑后。不要对巴里太太讲有关于凯蒂和维奥莱塔的任何事,她只会觉得你在说谎,不会相信你的。”

    “放心吧,我坚决不说。与她们相关的事,都是我最宝贝的独家记忆,任凭是谁,我都不会告诉的,除非是玛瑞拉您想知道。

    “呀,快看!有只蜜蜂从苹果花丛里飞了出来。这花丛里会是个怎样可爱的地方!啊,只要一想到置身于花海,清风送来花香,我闭起双眼,躺在苹果花丛里入眠,真是太美好了!假如我不是个小女孩儿,而是一只小蜜蜂就好了,那样就可以每天穿梭于花朵间,翩翩起舞。”

    玛瑞拉用鼻子冷冷地“哼”了一下说道:“昨天你还在说希望成为一只海鸥,今天就变卦了?我刚告诉过你,把祷告语背诵下来,你可不可以让你的嘴巴休息一会儿,打开话匣子就关不上。快回自己屋里,认真地默背。”

    “基本上都记住了,除了最后一行。”

    “行了,行了,按我的吩咐来,回屋里继续记,喝下午茶之前你就老老实实在屋里背吧,等我叫你再出来。”

    “我把苹果花也拿进房间可以吗?”安妮请示道。

    “不可以,房间会被搞脏的,况且,随意摘花本来就是不文明的。”

    “是呢,我也这么觉得,花朵终于挨到盛放的时刻,却因为被摘下来而命不久矣。唉,我是苹果花的话,也不会喜欢被摘下来啊。嘻嘻,只是这么漂亮的花摆在眼前,我实在忍不住想把它捧在手心里,要不您说,我该怎样抉择呢?”

    “安妮,我不想再重复了,难道你没有听见我说的话,让你回房间?”

    终于安妮长舒了一口气,跑去楼上的东厢房里,在窗前的椅子上坐了下来。

    “哇,好棒啊!这篇祷告语,我现在都记住了。就在爬楼梯那会儿,最后一行解决了。那么,此刻就要开始启动我无边的想象力,来装扮这个房间了。

    “俏皮的玫瑰粉地板,纯白的天鹅绒地毯铺在上面,粉嫩的丝绸窗帘有着很好的垂感,金丝银线织成的锦缎挂满一面墙壁,桃花心木精雕细琢而成的家具,我虽不知道桃花心木长什么样子,但据说是很名贵的。

    “房间内放置着一把躺椅,摆满了有粉、蓝、深红和金色的丝绸椅垫,我以高贵的优美身姿卧在上面,墙上是一面精致的镜子,正照着自己迷人的风采。

    “我身材高挑,气场似女王,一身洁白蕾丝边的拖尾长裙,珍珠镶成的十字架别在胸前,发夹也是璀璨的宝石制成,一头似深夜颜色的乌黑浓密的秀发,象牙色的肌肤。我转瞬间换了一个人,变作科迪莉亚.菲茨杰拉德侯爵夫人。呃,不好,因为没人会相信这个。”

    安妮交叉着双脚,踩着小碎步挪到镜子前,瞟了一眼,里面是张满脸小雀斑、忽闪着灰色眼睛的面庞,而且是一副不容置疑的神情。

    “你就是绿山墙的安妮吗?”安妮自顾自地问道,“无论我怎么憧憬,甚至想象成为科迪莉亚夫人,终究是逃不掉这副模样啊。可是,比起四处流浪的安妮,绿山墙的安妮真是不知要好上多少了呢。”

    安妮亲昵地吻了一下镜子里的自己,转身回到开着的窗边。

    “尊贵的‘雪之女王’,下午好!洼地里庄严的白桦树们,下午好!还有坐落在山丘上的小灰屋,下午好!我十分渴望和那个叫黛安娜的女孩子成为知己,希望她也如此,我会非常爱她的。只是我永远也不会忘记凯蒂和维奥莱塔,否则她们会很难过,我不愿意伤害任何人的心,住在书柜里的女孩儿也好,回音女孩儿也罢,我都会铭记在心。所以,我今后要每天亲吻她们一下,来表达我对她们的爱不减。”

    安妮把手指贴在唇边,一对飞吻就这样从指间飞了出去,飞向了烂漫的樱花。安妮转而继续做沉思状,天马行空的思绪把她带到了梦幻的海洋,快乐随波涛流淌。