傲世中文网 www.23zw.so,最快更新星光时代 !
吴宇森简单的谈了一下自己在好莱坞拍片的经验,紧接着台下就有一个记者站了起来:“美国人会不会怀疑你影片的价值观,比如说为朋友两肋插刀、舍己为人,这些年轻人能接受吗?”
“我身边就坐着一位美国的年轻人,也许这个问题你应该问一问他!”吴宇森指了指了坐在自己身边的林明阳。
因为记者们向吴宇森发问的时候,用的都是中文,所以林明阳在现场临时充当起了凯特的翻译,被吴宇森“点名”的时候,他正小声和凯特讲述着《英雄本色》这部影片的故事情节。
那个提问的记者并不知道林明阳听得懂中文,所以他又用英文把刚才的那个问题重复了一遍,但是侠义这个词,用英文还有点不好说,见他找不到合适的替代用词,费力的向林明阳解释自己的意思,林明阳身旁的凯特嘴角已经忍不住露出了一丝笑意。
最后林明阳实在看不下去了,这才咳嗽一声,然后冲那位记者点点头,“如果你不介意的话,可以和我说中文。”
一口流利的中文让现场所有的记者都愣在那里,香港有不少的外国人,他们中很多也会说中文,但是从外国人口中说出来的英文,即便是很熟练,也总是会带着一些生硬的味道。像林明阳这样把中文说得字正腔圆的外国人,他们可没碰到过几个,何况对方还是一位好莱坞的影星。
那位记者有些尴尬的站在那里,身边的人撞了他一下,他才结结巴巴的问:“你听得懂中文?”
他有这样的疑问并不奇怪,吴宇森的女儿从小在美国长大,可连中文都说不好,而林明阳算是土生土长的美国人,中文说得这么顺溜,确实可以让不知情的人“吓”一跳。
林明阳很肯定点点头,“准确的说这也算是我的母语!”
此话一出,台下一片哗然,好莱坞的当红小生说得一口流利的中文,这可算是一条劲爆的新闻。
“大家或许还不清楚,felix是一位美籍的混血华裔。”吴宇森的解释终于让现场安静了下来。
林明阳看着那位提问的记者,“我可以开始回答你的问题了吗?”
“当然!”这位记者已经从惊讶回过神来,他很认真的点点头。
“中国人的正义感、侠义精神的确和美国不同,大家的标准、做法都不一样。在中国的社会意识中,人们可以为国家、为一份理想,为朋友、为家庭,不惜牺牲自己,死而无憾。但是美国人不是,我们认为一个真正的英雄是求生不会求死的,你必须先求自己生存,才可以帮助别人,如果你是为了帮别人而牺牲自己,那你以后就不能帮更多的人。而且因为帮助别人而牺牲自己,那不是要更伤对方的心吗?对方好像欠你很多的人情一样。”
那位记者这次的反应够快,顺着林明阳的回答就问了一句:“也就是说吴宇森导演电影在美国并不受年轻人的欢迎?”
“我的话不能像你那么理解,其实在人姓的方面,中国人和美国人有很多的共同点:有同样的喜怒哀乐,有同样的真善美的追求,也同样有理想的人生,还有正义感。真正的侠义精神不一定要表现在动刀、动枪、动武的方面。美国社会发达的慈善事业就可以证明,吴宇森导演电影中的想要表现的那种侠义精神其实在美国社会也是有的,只不过是换了一种存在的形式。用通俗的话来说,美国还是有很多热心肠的人,他们愿意在自己能力允许的范围内去尽可能的帮助其他人。”
在确定林明阳的中文水平并不是他们想象中那种只会说“你好!”、“再见!”的老外之后,香港记者的提问变得“随意”了起来,而且开始向好莱坞的同行看齐,“你和凯特-贝金赛尔小姐在《黑夜传说》这部影片中应该算是第三次合作了,你们之间的关系真的就像好莱坞传闻中那么亲密吗?”
“我们同属于一个经纪公司,而且合作一直都很愉快!”林明阳避重就轻的答了一句。
“凯特小姐,您觉得自己和felix是一种什么样的关系?”这次发问的是一个女记者,这次凯特不需要翻译,因为对方提问的时候直接用的就是英文。
“刚才你们再向吴宇森导演提问的时候,felix告诉我,以前有一位名叫徐克的导演,在吴宇森导演最困难的时候帮助了他,然后他们成为了好朋友。在出演《灰姑娘的玻璃手机》之前,我在好莱坞是一个没有任何名气和表演经历的英国女孩,那时候有人向我推荐了felix,他正准备自己做导演拍摄这部影片。那时候他在好莱坞已经小有名气,但大家并不相信他的导演能力,而我其实也是抱着试试看的态度,在那部影片中出演了女主角。或许在大家眼里,felix还不是一个成熟的导演,但是那次拍摄经历确实非常有趣,从此之后我们就成为了好朋友,我们之间很有默契,最后华纳公司就安排他和我一起出演《终结者3》。”
“在《黑夜传说》之后,你们还会继续合作吗?”
“我不太清楚这部影片还会不会有续集,但我知道felix以后可不止想要做一个演员,他更大的兴趣在导演和编剧上,如果他以后真的找我拍戏,我应该也不会拒绝。”
————发布会结束之后,吴宇森安排林明阳和凯特-贝金赛尔先到酒店休息,他自己还要处理一些个人的私事。毕竟吴宇森在香港呆了那么长时间,这次难得回来,以前老朋友那里肯定要去走动走动的。
同样也是难得来一次香港,林明阳可不想就这么呆在酒店里白白的浪费掉一个晚上的时间,吴宇森前脚刚迈出酒店大堂,后脚林明阳就迫不及待地敲开了凯特的房门。
“带你去一个很好玩的地方!”林明阳站在门口,并没有要进去的意思。
凯特这是第一次到香港,不过因为香港曾经是英国的海外殖民地,所以这里的很多东西对她来说都并不陌生,看到林明阳一脸的神秘,她也不禁有些好奇,“去哪里?”
“赌马!”
香港赛马已经有100多年历史,1841年由英国传入,19世纪末开始赌马。起初只是骑师与骑师之间或马主与马主之间,赌资仅限于一瓶香槟或一顿晚餐。直到第二次世界大战前,赌马还并不普遍,纯属欧洲人和“高等港人”的游戏,收费昂贵,一般平民百姓难以负担。50年代以后,赌马才逐渐成为大众化的活动。
赌马是香港唯一合法的,也是规模最大、影响最深远、最大众化的赌博,它已经成了香港市民生活中不可或缺的一部分。据说,每三个香港人中就有一个是赌马迷,而全香港的马迷不会少于200万人。
林明阳还是第一次走进赛马场,这里的一切对他来说都很陌生,虽说这次是他带着凯特过来的,但相比之下,在英国长大的凯特要比他更熟悉赛马的流程。原本是林明阳为凯特充当导游,可到了赛马场之后,就变成了凯特带着林明阳,教他怎么样选马和投注。
“比赛开始前半小时买马票,一般赛前十五分钟,参赛马匹和马主都会在赛场一个特定的场院绕场踱圈,让马迷观看参赛马匹的竞技状态,然后马迷根据自己的判断在投注窗下注,一直持续到开赛前2分钟,买中头马或二马都可以得到奖金。”
凯特刚介绍完赌马的一些基本常识,林明阳就跃跃欲试的准备去购买马票,但凯特却把他刚掏出来的钱包“缴”了过来,然后从里面那沓港币中抽出一张金色的钞票,递给林明阳。
“就一千?”林明阳揉了揉鼻子,装出一副很可怜的模样,“能不能再加点?”
凯特很坚决的摇摇头,最后林明阳满是无奈的拿着这张千元港币,换了一张同等面值的马票,两人一起走进赛马场。
林明阳对于选马一窍不通,最后下注的时候胡乱选了一匹,等结束投注的时候,林明阳才发现自己买的那匹赔率是最高的。这个结果让他突然兴奋了起来,他开始幻想着自己选中那匹就是比赛中的黑马,赔率越高,他最后赢到手的钞票也就越多。
凯特对林明阳这种“异想天开”的想法早已经见怪不怪,在她眼中,赌马就是在浪费时间和精力,只有极少数人能一圆发财梦,但周围香港人迷嗜赌马的疯狂程度还是令人咋舌,只有身临其境,她才会有这种清晰的体会。
比赛前没有什么感觉,但是场上的赛马一跑起来,看台上的人就变得无比的兴奋,难怪赌马会上瘾,仅仅是融入到这氛围中,就使人很兴奋了。连林明阳也不知不觉的被周围人激动的情绪感染,只有凯特一个很安静的坐在自己的位置上,冷眼注视着周围激动的人群。
被林明阳寄予厚望的“黑马”并没有在赛场上有超长的发挥,一千港币就这样打了水漂,周围的人大多数都在摇头叹息,但是在抱怨了几句之后,马上又随着人群涌向投注台。
凯特看林明阳脸上神情很沮丧,心中终是有些不忍。她把在进场前林明阳被自己“没收”的钱包还给了他,“你可以接着去投注了!”
林明阳很好奇的看着她,“你不是说只准我赌一次的吗?”
“现在我改主意了!”凯特毕竟还是脸嫩,不好意思把关心的话直接的说出来。
“以前我总想着人生应该自由自在,不要受什么拘束才好!”林明阳伸手去接钱包的同时,紧紧的握住了凯特的手,“可现在发现,被一个人这样的‘管’着,心里却感觉暖暖的,所以我也改主意了!”
在这样公开的场合下十指相触,两人心中都有一种很奇妙的感觉,凯特轻轻的低下头,任由长发遮住自己秀美的面庞,被拉住的手并没有要挣脱的意思。
她轻声问:“不赌了?”
林明阳点点头,“不赌了!”
“那我们走吧!”凯特鼓起勇气,努力的站起身来,可林明阳握紧她的手没有要松开的意思。
凯特心头一颤,钱包从她的指缝间滑落,在地上翻滚了两下,最后停在了林明阳脚边。
“先生,你的钱包掉了!”一位过路人看到林明阳脚下的钱包,然后好心的提醒了一句。
林明阳没有任何的反应,凯特闭着眼睛深深的吸了一口气,在这一刻她心里终于做出了某个重要的决定。在这之后,她的手不再是被动让林明阳握着,而是主动扣紧了对方的掌心。林明阳很有默契的松开了自己的手指,然后两人的十指就这样紧紧的扣在了一起。
除了已故去的父亲,凯特第一次这么用力、这么安心的抓住一个男人的手,做完这一切的她轻轻用另外一只手,偷笑了起来。如愿以偿的牵住了凯特的手,林明阳正准备捡起自己的钱包,却听见后面有人在哭。
他和凯特一起转头,然后看到一个秃头的中年男子坐在后排的位置上,捂着脸哽咽痛哭。
凯特有些担心的柔声轻问:“他为什么哭得那么伤心?”
林明阳摇摇头,然后捡起了自己的钱包,拉着凯特一起走到那人身边。
“大叔,钱输光了?”
“输光了,全部输光了!我儿子的学费,我老婆的房子,整个家全都被我输光了!”那个中年男子边哭边用力的捶打自己的脑袋,满脸痛不欲生的表情。
又是一个输光了家当的赌徒,要是在平时,林明阳遇到这样的家伙肯定会对他嗤之以鼻,可他现在却想都没想,就自己把手里的钱包递给了他,“里面的钱都是我今天准备用来赌马的,可我手气不好,赌了肯定得全部输光。现在我不想赌了,所以就全部送给你好了。你既可以拿去再赌,也可以拿回去给了家里暂渡难关。”
那个中年男子有些莫名其妙的看着林明阳,他这时候脑子里就只有一个念头,眼前这个能说一口漂亮中文的“洋鬼子”,脑子是不是被烧坏了。
林明阳等的有些不耐烦,他晃了晃手里的钱包,“哭有什么用,钱你也不想要了吗?”
“你连自己的钱都不要了?”那个输光了所有家产的中年男子有些迟疑不决。
“不要了!”林明阳很认真的把钱包塞到中年男子的手中,然后抬起和凯特十指紧扣的右手,在中年男子面前炫耀式的晃了晃,“钱不是我最宝贵的东西,她才是!”
(未完待续)